miércoles, 27 de junio de 2012

Campaña de Promoción de Verano para Castilla y Leon.

El Blog de Castilla y León quiere mostrar a nuestros lectores ,tanto españoles como de otros países la comunidad tan bonita que tiene España, y que la visiten ,ahora que tienen tantos días de vacaciones.
Pueden quedarse a dormir tanto en un hotel urbano u hostal. O pueden optar por la opcion de las casas rurales , en la naturaleza y la tranquilidad. Visitar las ciudades que le rodean .
Quiero convencerles enseñando este video maravilloso subido por un tal jorgedhg.

Traducción de los textos que salen en el video al inglés:
Castile and Leon
8 World Heritage Sites
112 historical Sets
300 Castles
11 Cathedrals


They say of she is austere, sober, noble ... cold and dry

It will be for its extensive plains, fields of grain or for its marvelous castles, their impassable walls or their impressive palaces and cathedrals
                                                                                            Castille and Leon Wonder of Spain 


ÁVILA:
Cathedral of Avila
Medieval wall(World Heritage Sites)

Arévalo:Castle of Arevalo
Madrigal de las Altas Torres: Birthplace of Isabel I of Castile 
Gastronomy of Province of Avila: Yemas of Santa Teresa
BURGOS:
Cathedral of Burgos(World Heritage Sites)
Stained Glass of cathedral.


Lerma: Ducal Palace of Lerma
Burgos again:Monument to the Cid Campeador
Gastronomy of Province of Burgos:Black pudding of Burgos





LEÓN:
Cathedral of Leon (in the Camino de Santiago: World Heritage Site)
National Parador of San Marcos
  
Astorga:Episcopal palace of Astorga by Gaudi
León again:Main square of Leon
Museum of Contemporary Art of Castilla and Leon
Gastronomy of Province of León: Cecina of León (Cecina)


PALENCIA:
Cathedral of Palencia
Church of San Miguel
Christ of Otero
Gastronomy of Province of Palencia: Castilian soup







SALAMANCA
Catedral of Salamanca(With the whole of Salamanca, is World Heritage Site)
University of Salamanca(With the whole of Salamanca, is World Heritage Site)
Main square of Salamanca

SEGOVIA
Roman aqueduct(World Heritage Site with old town)
Cathedral of Segovia
Alcazar of Segovia

San Ildefonso: Royal Palace of La Granja de San Ildefonso
                        Royal Palace of Riofrio


Coca: Castle of Coca
Gastronomy of Province of Segovia:Piglet of Segovia (Lechón)
                                                                                                          Punch of Segovia 
SORIA:
Church of Santo Domingo

El Burgo de Osma: Cathedral of Burgo de Osma
Soria again:Palace of the Counts Gomara
Formation of Duero River in Picos de Urbión


VALLADOLID:
Zorrilla square
Unfinished Cathedral of Valladolid
Chuch of Santa Maria la Antigua 
Church of San Pablo
Royal Palace of Valladolid
Headquarters of the parliament of Castile and Leon


Medina del Campo:Castle of the Mota


Peñafiel:Castle of Peñafiel


Simancas:Castle of Simancas.General historical archive of Simancas


Tordesillas:Duero River

Wines list:Wines from the Douro river(Valladolid-Burgos-Soria)


ZAMORA:
Cathedral of Zamora
Castle of Zamora
Douro River 
Passion Week of Zamora

                                                

                                                    Castille and Leon Wonder of Spain 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

onLoad="alert ( 'Por motivo de la festividad del Puente de la Inmaculada en España , el blog no está disponible , pero puede ver las entradas anteriores) ' ) ; ">